DÜNYA

BELGE: Avrupal� devrimciler salg�n günlerinde mücadeleyi nas�l tart��yor?

HABER MERKEZ�
8 May�s 2020 Cuma

K�z�l Yard�m Enternasyonali (RHI) 27-28 Mart günlerinde konferans gerçekle�tirdi. Sekretaryan�n konferans için de�erlendirmesini Ivana Benario ETHA için çevirdi. Söz konusu metin, koronavirüs sürecinin Avrupal� devrimciler taraf�ndan nas�l görüldü�üne ve nas�l bir mücadele hatt� izlenmesi gerekti�ine dair perspektif sunuyor.

RHI KIZIL YARDIM ENTERNASYONAL�: B�R AN B�LE KAYBETMEDEN

(27-28 Mart 2020 tarihleri aras�nda K�z�l Yard�m Enternasyonal konferans çal��malar�n�n de�erlendirilmesi)

1. KR�ZE KEND� GÖZLER�M�ZLE BAKMAK
Burjuva medyas�n�n yayd�� bilgiler içerisinde bo�uluyoruz ve bu bilgi seli krizle ilgili belirli bir görü� aç�s� yarat�yor. Devrimci solun kriz hakk�nda, krizin kökeni, karakteri, tehlikeleri ve olas�l�klar�, etkileri ve geli�imi hakk�nda kendi görü�leri olmal�d�r. Ve bu temelde, devrimci bir politika belirlenmelidir. Çünkü krizin burjuva vizyonuna ve genel çerçevesine dayanarak (uluslararas� durum, emperyalistler aras� çeli�kiler, vb.) gerçekten devrimci bir politika tan�mlamak imkâns�zd�r.

Nesnel olarak sa�l�k önlemlerini gerektiren ve kaç�n�lmaz olarak karantinay� içeren gerçek bir pandemi söz konusu. Fakat bu hem kapitalist sistem içerisinde bir kriz hem de kapitalist sistemin krizidir. Her kriz toplumun tüm yönlerini etkiler. Ancak baz� krizler küresel krizlerdir: Sadece dolayl� etkiler yaratmazlar, bir bütün olarak toplumu vururlar. Bu krizde durum böyledir.

Krizler her zaman tarihi h�zland�rd�. Bu do�rusal bir süreç de�ildir. Toplumsal çeli�kiler birikir ve �u ya da bu itilim sonucunda patlar. Krizler devrimci güçler için sadece f�rsatlar de�ildir; devrimci gündemin kararl�l�kla ilerletilebilece�i tek gerçek anlard�r.

Kriz, davran�� ve al��kanl�klarda büyük de�i�ikliklere yol açm��t�r. Kitlelerin de�i�ebilme yetene�inin kan�t�d�r, “�nsanlar olduklar� �eydir ve asla de�i�mezler” burjuva tezinin canl� bir olumsuzlanmas�d�r. �nsan akl� ba�ka toplumsal i�leyi�lere aç�kt�r ve bu da politikam�z için tarihi bir pencere açar.

2. DURUMUN DE��K GÖRÜNGÜLER�
RHI'nin ulusal seksiyonlar�n katk�lar�, de�i�ik ülkelerin durumlar� aç�s�ndan farkl�l�klar göstermi�tir. Ülkeler farkl�d�r, ekonomik ve politik durumlar� farkl� ve krizin de�i�ik a�amalar�nda bulunuyorlar. Bununla birlikte, somutla�t�rmalar� çok farkl� yo�unluklarda ifade edilse bile, e�ilimler homojendir:

a. S�k�l�� de�i�kenlik gösterse de, k�s�tlay�c� önlemler her yerde geçerlidir. (�sviçre'de be� ki�ilik gruplar tolere edilir, ancak Fransa'da sadece bireysel olarak ve resmi bir belgeyle hareket edebilirsiniz)

b. S�n�f�n durumu keskin bir �ekilde kötüle�ti, s�n�f�n bir k�sm� gelirsiz (�talya) veya dü�ük gelirli (Belçika'da tek ba��na konut gelirinin% 50'sini emerken, maa�ta % 70 k�s�tlamalar var), s�n�f�n bir bölümü a��r� sömürülüyor ve hastal�klara teslim ediyor (hem�ireler, kasiyerler, kamyoncular vb.) ve s�n�f�n marjinalle�mi� bölümü (illegaller, tutsaklar, evsizler vb.) korkunç bir durumda.

c. Gözetim geneldir: Soka�a ç�kma yasa��na ek olarak, ola�anüstü say�lan bask�c� önlemler kullan�l�r. (Alman doktor ve sa�l�k kurumlar�n�n polise enfekte olanlar�n isimlerini vermesi, nüfusun kitlesel konum kayd�, ordunun konu�land�r�lmas� vb.)

d. Önemli ekonomik önlemler: �irketler için astronomik krediler, i�sizlik yard�mlar�, vergiler üzerindeki moratoryumlar veya sosyal güvenlik katk�lar� vb.

3. ÇEL��K�LER DER�NLE��YOR
Krizle birlikte, mevcut tüm çeli�kiler yeni bir boyut kazan�r. Sadece artmakla kalmaz, niteliksel olarak de�i�ir ve politik, ekonomik ve toplumsal dönü�ümlere kap� açar. Di�er �eylerin yan� s�ra, daha görünür hale gelir:

a. Do�a ve kapitalizm aras�ndaki çeli�ki: Kent ve k�r aras�ndaki dönü�ümler, çevre kirlili�i nedeniyle toplumun zay�flamas� (Wuhan, Lombardiya), mal ve insan ta��mac�l�� nedeniyle artan salg�n riski ve kamu sa�l�k hizmetinin kar amac�yla tasfiye edilmesinden kaynaklanan zorluklar krizi k��k�rtma ya da �iddetlendirme konusunda etkin oldu.

b. Emek ve sermaye aras�ndaki çeli�ki: Sadece kötüle�mekle kalmaz, ayn� zamanda uzaktan da görülebilir; proletaryan�n belirli katmanlar� (en az ücretlendirilenler!) toplumdaki tek gerçekten yararl� güçler olarak kabul edilir. Burjuvazinin parazit niteli�i ve kar temelli bir politikan�n y�k�c� etkisi de belirginle�ir.

c. Toplumun ataerkil niteli�i de daha aç�k gözükmektedir: Gerekli ve dü�ük ücretli i�lerde genellikle kad�nlar (hem�ireler, kasiyerler) çal��r, soka�a ç�kma yasa�� kad�nlar üzerindeki bask�y� �iddetlendirir.

d. Proleter, sosyalist de�erler ve burjuva de�erler aras�ndaki çeli�ki de ayn� �ekilde kendini aç�kça gösterir: Bireysellik yerine dayan��ma, kâr yerine kamu yarar vb.

e. Son olarak, burjuvazi içindeki iç çeli�kiler kelimenin tam anlam�yla ve her düzeyde patlar:

• Ulusal düzeyde: Burjuvazinin ekonomik faaliyette bulunmak isteyen kesimleri ile sa�l�k önlemlerine öncelik vermek isteyen resmi makamlar aras�nda çeli�kiler vard�r; burjuvazinin hangi bölümlerinin desteklenmesi ve hangilerine fatura kestirmek/ödemeye zorlamak gerekti�i konusunda çeli�kiler vard�r.

• Avrupa düzeyinde: Avrupa gündemini ortadan kald�ran ulusal bencilli�e dönü� ya��yoruz: S�n�rlar�n kapat�lmas�, baz� ülkelerin ba�kalar�n�n pahas�na ald�� önlemler (örne�in s�n�rlarda el konulan maske stoklar�); AB mali müdahalesine ili�kin uyu�mazl�k; AB'nin kuzeyi ile güneyi ülkeleri aras�ndaki çeli�kilerin derinle�mesi vs.

• Dünyada: Önceden var olan kaos ve sava� e�ilimi �iddetlendirilir, giderek dengesiz hükümetlerle yerel zorluklara ba�l� olarak uluslararas� siyasi kararlar al�n�r, mesela seçimlere karar verilir (Erdo�an, Trump, vb.) Baz� ülkelerin zay�flamas�, sadece geçici olsa da, di�er ülkelerdeki sald�rgan politikalar için f�rsatlar yarat�r.

4. SINIF HAREKET ED�YOR
Burada da ulusal seksiyonlar�n sunumlar� ortak bir genel e�ilimde de�i�kenlik göstermi�tir. Her alanda kitleler hareket ediyor ve mücadelenin yollar�n� buluyor:

• Kitleler kafalar�nda hareket eder, sisteme ve egemenlere dair radikal ele�tirel bir bak�� aç�s� geli�ir.

• Geliri olmayan veya a��r� sömürülen proleterler mücadele ediyor. �talya'da önemli grevler var (i�sizlik yard�mlar�n�n eksikli�ini k�smen bununla aç�klan�r), i�çilerin hastal��a maruz kald�� her yerde (ma�azalar, �antiyeler) önemli grevler vard�r.

• Kitleler ideolojik de�erlerini ifade etmenin yollar�n� bulurlar: Sa�l�k emekçileri ile dayan��may� ifade etmek (balkonlarda alk��lar), mahallede en ya�l� ya da en savunmas�z olanlara bakmak için kar��l�kl� yard�m.

• En dezavantajl�lar isyan ediyorlar (Hapishane isyanlar�, Sicilya'daki süpermarketlerin ya�malanmas�).

Elbette kitleler kriz öncesi mevcut genel mücadele ve bilinç seviyesinden hareket ediyorlar, bu da ülkeler aras�nda (örne�in �sviçre ve �talya aras�nda) büyük farkl�l�klara yol açar.

Karantina sona erdi�inde bu e�ilimler geli�meye devam edecektir. Bu geli�meleri, otomatik olmad�klar�n� ve �üphesiz çeli�kili olaca��n� ak�lda tutarak, çok dikkatli bir �ekilde izlemek gerekecektir: S�n�f�n baz� bölümleri hamleye geçebilirken, di�erleri ise belki ulusal birlik söylemiyle yetinebilir. S�n�f�n bir k�sm�n�n politik geli�meleri (telefonlar�n gözetim önlemleri gibi) ele�tirmeden ekonomik sonuçlara kar�� harekete geçirilebilmesi mümkün olabilir.

5. BURJUVAZ�N�N ZORLUKLARI
Kriz, çeli�kilerin patlamas�, devlet ayg�tlar�n�n bir k�sm�n�n yetersizli�i ve sorumsuzlu�u, krizden önceki egemenliklerine ve politikalar�na kar�� yap�lan suçlamalar, bunlar�n hepsi burjuvaziyi belaya sokuyor. Bu zorluklar zamanla geli�ir: Örne�in, ilk engelleme önlemleri ile ilgili göreceli ortakl�klar�, bunlar� devam ettirmesi söz konusu oldu�unda parçalan�yor. (Tekrar ba�lamak isteyen hizipler giderek daha fazla zorluyorlar)

Bu zorluklar�n hepsi bunlarla büyür:

• �ç çeli�kileri patlarsa, ulusal ve uluslarüstü i�birli�i araçlar� ba�ar�s�z olur;

• S�n�flar�n konumu ve s�n�f ç�karlar� gittikçe daha görünür hale geliyorsa, bu da iktidar� korumay� zorla�t�r�r;

• Göçmenlere odaklanma gibi kitlelerin öfkesini yönlendirdikleri gerici dikkat da��tma manevralar� art�k i�lemeyince, sa�l�k krizi ile a��r� sa��n politik gündemi haberlerden kayboldu.

• Ekonomik kriz, k�s�tlamalar�n ard�ndan derinle�erek, s�n�f çeli�kilerini ve burjuvazi içi çeli�kileri �iddetlendirecek.

Her yerde burjuvazi yönetmekte zorlan�yor. Tepkileri düzensiz, ate�li, bazen çeli�kili bazen “sol”, bazen “sa�” kararlar veriyorlar, bazen daha önce savunduklar�n�n aksini savunuyorlar. (Antienflasyon siyasetin savunucusu Almanya, büyük devlet borçlanmas�na izin veren enflasyon politikalar� takip eder hale geldi). Burjuvazinin tutarl� bir politika belirleme ve sürdürme konusundaki bu genel yetersizli�i, mevcut krizin tarihsel bir kriz oldu�unun da bir göstergesidir.

6. BURJUVAZ� YÖNETMEYE ÇALI�IYOR
Ulusal burjuvaziler, her düzeyde birbirinden kopuk ve ülkeye ba�l� olarak nüanslarla yönetmeye çal��rlar:

• �deolojik düzlemde bireysel sorumlulu�a dayanan "birlikte virüse kar��" slogan�yla kar amaçlar�yla uyumlu olan ba�ka ölümcül riskler (nükleer güç, asbest) söz konusu olunca yaymad�klar� bir korku atmosferiyle;

• Ekonomik düzlemde panik bir neo-Keynesçilik ve toplum için büyük nakit enjeksiyonu ile; ko�ulsuz temel gelir art�k Financial Times'da bile savunuluyor;

• S�n�f düzleminde toplumsal huzurun sat�n al�nmas� yoluyla (halihaz�rda kuzey de geçerli olan politika, i�sizlik ödeneklerinin halen müzakere edildi�i güneyde de planlanan politikalar);

• Ülkeye ba�l� olarak, kitlesel giri�imleri ele geçirmek için az ya da çok geli�mi� giri�imlerle politik-sosyal düzeyde (günlük alk�� eylemleri ulusal ortakl��n an�na dönü�türmek, yerel yard�mla�ma giri�imlerinin kurumsal çerçeveye al�nmas� vb.);

• Toplumsal denetim düzeyinde, ola�anüstü hal, kitle üzerinde casusluk, ihbarc�l�k te�viki, çe�itli ülkelerde orduya ba�vurma, vb. fakat ayn� zamanda tavizler (örne�in, hapishanelerde a��r� kalabal�kla�ma ile ba�a ç�kmak için kitlesel tahliyeler yapmak zorundalar);

• Hükümet yönetim düzeyinde (farkl� isimler alt�nda) sözde uzmanlar organlar�n�n olu�turulmas�yla (doktorlar, ekonomistler), böylelikle siyasetçiler güven ve takdir eksikli�i dengeleme f�rsat� bulurlar ve i�çi kar��t� önlemleri için daha bilimsel ve apolitik bir görünüm kazand�r�yorlar.

• Uluslararas� düzeyde ittifak politikalar�ndan ve ortak giderlerden uzakla�arak (örne�in AB'de, ayn� zamanda NATO'da), ulusal ç�karlar�n önceli�i politikas� lehine rekabeti canland�rmak.

7. TAARRUZA GEÇMEK!
Burjuvazi a��r� zay�f durumunda, sistemi ve de�erleri �iddetli sald�r� alt�nda ve bu devrimci sol için tarihi bir f�rsat yarat�r. Karantinan�n pratik zorluklar�, enfeksiyon riski kar��s�nda sorumluluk ta��ma kayg�s�, devrimci davay� kararl� bir �ekilde ilerletmek zorunda oldu�umuz tarihsel f�rsat�n üzerini örtmemelidir.

Ancak dört hatadan kaç�nmal�y�z:

a. Pandemi etkilidir, ölümler çoktur, hastal�k en zay�f olan� etkiler ve öldürür. Burjuvazi taraf�ndan kararla�t�r�lsa bile karantina do�rudur. Bu çok kapsaml� ve dramatik bir krizdir, ancak devrimci prati�i ask�ya almamal�y�z (veya internete kilitlenmemeliyiz). Çekilme devrimci bir politika de�ildir.

b. Krizin yol açt�� dramatik durumlar� (ekonomik ve sa�l�kla ilgili) düzeltmek, en zay�flar�na yard�m etmek ahlaki görevimizdir. Fakat nas�l ki bu devrimci kimli�imizin bir parças�ysa, tek ba��na devrimci bir politika de�ildir. Farkl� dayan��ma biçimlerini desteklemeliyiz, fakat onlar�n içinde çözülmemeliyiz.

c. Kitlelerin kendili�inden geli�en tepkilerini anlamal�, takdir etmeli ve onlara yaslanmal�y�z, kendimizi içlerine dald�rmal� ve analiz etmeliyiz. Fakat onlar�n pe�inden ko�mamal�y�z: Oportünizm devrimci bir politika de�ildir.

d. Durum yeni, yeni yöntemler, yeni anlay��lar, yeni yönelimler gerektiriyor. Dogmatizm ve mezhepçilik her zamankinden daha fazla zararl�d�r. Çizgiler hareket ediyor. Tarihsel olmayan tekliflerde �srar etmek devrimci bir politika de�ildir.

8. DEVR�MC� B�R POL�T�KA BEL�RLEMEK
Devrimci güçlerin ve örgütlerin nesnel zay�fl�� sorunu kriz zamanlar�nda farkl� biçimde ortaya ç�kmaktad�r. Kriz, kuvvetlerin çarpan� gibi i�lev görür, s�n�f�n durumunu gösteren tezleri sonsuzca peki�tirir.

Devrim sorunu gündemde de�il - devrimci sol çok uzaktan ba�l�yor! - Ama bu a�amada, karantinan�n sona ermesiyle bitmeyecek gündemdeki �ey, devrimci amaç ve devrimci güçler için büyük bir s�çrama olas�l��d�r.

Krizi ve sonuçlar�n� anlama konusunda ilerlemek gerekir, kitlelerin giri�imlerine kibir veya önyarg�s�z bakmak gerekir, yeni araçlar, yeni yollar, yeni yöntemler ve yeni birlikler dü�ünmek gerekir.

Bu, enternasyonalistler olarak dü�ünmek anlam�na gelir: Kriz küreseldir, dünyan�n bir ucunda olan �ey tüm dünyay� etkiler. Dünyadaki kitleler ayn� sorunlarla yüzle�iyor ve bunun fark�nda oluyorlar. Enternasyonalizm, RHI konferanslar�nda yapt��m�z gibi, di�er ülkelerde olanlardan ve ba�ka yerlerde geçerli konumlar, kullan�lan mücadele biçimlerinden ö�renebilmek anlam�na gelir.

RHI slogan� kapitalizmi y�kmak, dayan��may� kurmak özellikle mevcut krizle ilgilidir. Kitlesel dayan��maya, i�çilerin (ekonomik ve sa�l�k aç�s�ndan) kendini savunmas�na aktif olarak katk�da bulunmak laz�m, ama ayn� zamanda sald�r�y� do�rudan ve tam ortas�na burjuvaziye ve devletine kar�� gerçekle�tirmeliyiz. Ve bu sald�r� geni� bir devrimci cephe ruhu içinde gerçekle�tirilmeli, farkl�l�klar� kabul edilmeli (proje, strateji, taktik aç�s�ndan) ve birbirine ba�lanmas� gereken iki eksen üzerinden çal��ma bir araya getirilmeli: s�n�f�n mücadeleleri ve giri�imleri desteklenmeli ve iktidara sald�r�lmal�d�r.

Bu, internete hapsolmayaca��m�z, tekrar soka�a ç�kman�n yollar�n� bulmam�z gerekti�i anlam�na geliyor.

Ancak bu �ekilde kapitalizmin kesin, kitlesel bir yarg�lamas�na geçebiliriz, ancak bu �ekilde kitle hareketleri ile gerçek, diyalektik bir ili�ki kurabiliriz, ancak bu �ekilde kitle düzeyinde bir soruya devrimci bir alternatif yaratabiliriz, ancak bu �ekilde yap�lar�m�za devrimin ate� s�nav� için gerekli boyut ve niteli�i kazand�rabiliriz.

K�z�l Yard�m Enternasyonal Sekreteryas�

Brüksel ve Zürih, 5 Nisan 2020

BELGE: Avrupal� devrimciler salg�n günlerinde mücadeleyi nas�l tart���yor?

�lgili Haberler

BELGE: Avrupal� devrimciler salg�n günlerinde mücadeleyi nas�l tart��yor?